Thread:JouXIII/@comment-37050355-20181017235608/@comment-26369387-20181018185832

Sorry it took time to reply, but I was a bit busy.

In any case, I have one suggestion for clan name: 古椰木一族, Koyashiki Ichizoku(Koyashiki Clan), where 古椰木 means "old palm tree". What ya think.

As for what I use for translations, it's a website called Denshi Jisho(電子辞書, lit. "electronic dictionary). It has helped me a lot.